白乌鸦

所有横行的妖孽都会让你的内心变得强大。
You - Future of Forestry

鱼戈:

单向历:2016.3.9周三

宜软弱

我开始觉得软弱亦是好的。因为世界太多强者,他们说话、认错、再说话。他们在心中耻笑着大众——张家瑜《我开始轻视语言》

 

Christian Rock (基督摇滚)

 

当时年少,一不小心开了两个网易云音乐的账号……谁知道时过境迁,两个号被培养出了截然不同的脾气和性格(笑),但这首歌还是在两个世界里不期而遇了。

 

看到封面你会想起什么呢?小王子?虫儿飞?还是漫漫长路为了心底的愿望而倔强前行的渺小的自己?深邃的星空蓝,努力透出的一缕亮光,就像这首歌不急不缓一点点流淌出的会发光的情感。

 

主歌到副歌,鼓点节奏到行云流水,诗意的歌词,朝圣般的情感升华,略带沧桑的嗓音……意象有多宽阔,情感就有多深邃——我想让你知道你是第一个,我想要你知道你所创造的恩典,我想要你知道你是我的亲爱的——结尾的八音盒如星光闪烁的天空,让所有磅礴的情感终化为平静。

 

百科:Futureof Forestry,一只来自美国南加利福尼亚的非正统基督摇滚乐队,由主唱和词曲作者Eric Owyoung在2000年组建而成。

Christian Rock (基督摇滚),也可称为福音摇滚,是一种摇滚音乐形式。它的乐队成员是基督教徒,并且歌词内容与基督教信仰有关。不同的乐队,其歌词所表达的基督教信仰的明确程度不同。尽管一些基督摇滚乐队在全世界都受到欢迎,但是基督摇滚流派的音乐在美国最为流行。

终于知道这首歌里透出的朝圣般的感觉是哪儿来的了~无意间触碰对我而言新的音乐流派,还需要多了解一点,日后再跟大家一起分享~

 

歌词:

You are a promise
你是一个承诺
You are a song
你是一首歌
Smooth like a waterfall
像瀑布般光滑
I see you in the corner
我看见你在角落里
You are the summer
你就是夏天

You are the sun
你就是太阳
You are the desert plain
你是沙漠平原
Where the wild horses roam
野马漫游的地方
I want you to know you're the first
我想要你知道你是第一个
I want you to know the grace you're made of
我想要你知道你所创造的恩典
I want you to feel that you're my dear oh woh
我想让你感觉到你是我的亲爱的oh woh
And I want you to know..
我还想让你知道
Deep as a fountain
深如泉
Sweet as a stream
甜如溪
Dark as a storm cloud
黑暗如暴风云
And bright as a dream
还有明亮的梦想
You are the summer
你就是夏天
You are the sun
你就是太阳
You are the desert plain
你是沙漠平原
Where the wild horses roam
野马漫游的地方
I want you to know you're the first
我想要你知道你是第一个
I want you to know the grace you're made of
我想要你知道你所创造的恩典
I want you to feel that you're my dear oh woh
我想让你感觉到你是我的亲爱的oh woh
And I want you to know..
我还想让你知道
I want you to know you're the first
我想要你知道你是第一个
I want you to know the grace you're made of
我想要你知道你所创造的恩典
I want you to feel that you're my dear oh woh
我想让你感觉到你是我的亲爱的oh woh
I want you to know..
我还想让你知道

(歌词来自网易云音乐)

歌词贡献者:Kongfuxu

翻译贡献者:小肚子的蛀牙

评论

热度(49)